宝庆翻簧竹刻，起源于邵阳，宝庆翻簧竹刻在历史上曾有过辉煌的时期，采用传统独特的手工工艺加工竹簧工艺品，现今宝庆竹刻被定为“国家级非物质文化遗产”
邵阳盛产楠竹，清代艺人王树琅首创竹铸雕刻艺术，将竹簧压成平面，与木板胶合，采用传统白描技法，以刀代笔，在竹簧上刻出各种花、鸟、虫、鱼、诗词书法等图案，再精制成各种雕刻艺术品，产品有茶叶盒、烟盒花等,典雅古朴，是一种将实用性与观赏性相结合的传统手工艺品。
宝庆翻簧竹刻在艺术风格上将文人的闲情逸趣与诗情画意有机结合,融为一体。在艺术表现题材上,以江南的山川风景,楼台亭阁,飞禽走兽,人物花鸟,书法艺术为蓝本,在艺术表现方法上,有的使画面重峦叠嶂,密而不滞,灵秀多姿,有的善于将复杂的自然景色予以集中和高度概括,以小充大,运刀流利放纵,刀简意到,达到“天水空蒙,剩水残山”的意境.有的则倾向于雕刻的精细,所刻山水,极穷其工。
巫山一段云·暖候飞灰律
[元] 姬翼
暖候飞灰律，阳和入烧痕，
密传春色满乾坤。
枯朽斗争新，妙用无私无象，
雕刻万形千状。
不言品物自芸芸，何必问东君
